Au retour d'une sortie, on parle des chiens : « Nala a tiré tout du long », « Balto et Kiko se cherchent », « Cana n'avait pas les jambes ». Jusqu'ici, rien de tout ça ne restait : le bilan ne prenait une note que pour une blessure ou un signe. Le bilan du téléphone a maintenant une étape « Remarques », facultative, sous les chiens.

Ce qui change

Ce que voient les autres, et ce qui ne sort jamais du chenil

Les remarques se lisent dans votre chenil : sur la page de la sortie et sur la fiche des chiens, pour les membres. Rien ne part au club, au classement public ou sur une carte de partage. Les noter et les corriger reste au propriétaire et aux handlers.

Ce que ça ne fait pas

Trois choix faits contre l'évidence

Le citron va au relou du jour. On aurait pu inventer une médaille et un carton ; on a gardé les deux fruits que les mushers se lancent déjà au retour : le citron au chien qui a le moins bien couru, l'orange au bon élève. Deux mots courts, qu'on dit d'une main gantée, et qu'on comprend sans légende.

Le dernier verdict l'emporte. Une moyenne aurait pu adoucir une paire qui s'est mal entendue une fois sur dix. Mais deux chiens qui se cherchent depuis la dernière sortie se cherchent aujourd'hui : c'est ce que le musher veut savoir en composant la ligne.

Les paires viennent de la ligne, pas d'une liste. L'écran ne propose pas toutes les combinaisons des chiens partis : seulement celles qui ont couru côte à côte, avec la distance faite ensemble. Une paire qui n'a fait qu'un kilomètre avant un changement de place est en bas de la liste.