Préparer une course à étapes sur le web puis ouvrir Objectif sur le téléphone donnait jusqu'ici une lecture à sens unique : les jours et les kilomètres par étape étaient visibles dans le plan, mais le téléphone ne permettait ni de les saisir lors de la création, ni de les corriger. Cette frontière disparaît.
Une journée ou plusieurs, dès la création
Dans « Ajouter un objectif », Course et Expédition ouvrent désormais un bloc « Configuration de course ». Vous pouvez choisir une course de référence, déclarer une journée ou plusieurs, puis renseigner le nombre de jours, les kilomètres par étape, le repos entre étapes, les effectifs et le parcours en boucle ou en ligne.
Maintien et Loisir ne montrent pas ce bloc et n'envoient aucune valeur cachée. Leur distance reste une distance d'objectif, pas une course déguisée.
La définition prête, votre saisie décide
Choisir une course du catalogue remplit ce qu'elle connaît : distance, durée, kilomètres par étape, effectifs et parcours. Une marque « ↩ course » signale chaque valeur prêtée. Si vous la modifiez, votre saisie gagne — même si vous videz le champ — et « Reprendre » permet de revenir à la valeur de la définition.
Le repos n'est jamais prêté. Le catalogue ne porte pas cette information ; afficher zéro aurait affirmé « aucun repos obligatoire » sans règlement pour le soutenir. Le téléphone vous demande donc une réponse explicite sur une course multi-jours, zéro compris.
Les anciens objectifs ne changent pas sous vos pieds
Un objectif ancien dont la durée n'a jamais été renseignée garde l'état « Durée non renseignée ». Le téléphone ne le transforme pas silencieusement en course d'une journée. Vous choisissez quand vous êtes prêt, comme sur le web.
L'action « Modifier la configuration de course » apparaît dans le menu Objectif pour le propriétaire d'un objectif Course ou Expédition. Elle ne touche ni la saison, ni les chiens, ni les réglages du plan : seulement le snapshot de la course.
Le catalogue reste disponible hors ligne
Les courses publiques et les définitions privées de votre chenil descendent dans un cache local. Le formulaire peut donc les relire sans réseau. Le catalogue lui-même n'entre pas dans votre sauvegarde : il vient du serveur et se retélécharge. En revanche, la définition choisie, la durée, les effectifs et le parcours restent dans la ligne de votre objectif et voyagent avec sa sauvegarde.
Ce que cette livraison ne fait pas
Le téléphone ne crée pas une nouvelle définition privée. Cette création reste sur le web ; la course redescend ensuite dans le catalogue mobile. Il n'ajoute pas non plus un départ et une arrivée pour chaque étape : aucune table d'étapes ne consomme aujourd'hui ces lieux.
Enfin, le code fusionné ne met pas à jour une application déjà installée. Ces écrans apparaîtront dans le prochain build mobile. Le serveur doit recevoir la fonction d'édition avant cette diffusion ; un ancien téléphone continue de fonctionner pendant cette transition.