Jusqu'ici, l'app ne vous disait qu'une chose de la météo : maintenant. Le temps qu'il fait au moment où vous attelez. C'est ce qui compte le plus, et c'est pour ça que ça a été construit en premier — mais ça ne répond pas à la question que vous vous posez le mercredi soir : quand est-ce que je peux sortir cette semaine ?

L'écran Piste porte maintenant les sept prochains jours, découpés en créneaux de trois heures.

Ce que vous voyez

Sept pastilles, une par jour, chacune avec une puce de couleur : la plus mauvaise de sa journée. Vous en touchez une, et le jour s'ouvre en grand — huit créneaux, chacun avec son heure, sa température et son humidité.

L'humidité n'est pas là pour faire joli. Elle est là parce que sans elle, la couleur est incompréhensible : un créneau à 10 °C peut être orange à côté d'un créneau à 13 °C qui reste vert, et la seule explication est dans le taux d'humidité. Sur le site, cette explication vit dans une bulle qui apparaît au survol de la souris. Avec des moufles, il n'y a pas de survol.

Les créneaux déjà passés s'atténuent au lieu de disparaître : vous voyez encore ce que vous avez manqué.

Ce qui a été corrigé au passage, et qui vous concerne

La remarque est arrivée en quelques mots, avec une capture d'écran : « je ne comprends pas, les couleurs sont fausses ». On y voyait une ligne où 5 °C était orange et 13 °C vert, le même jour.

Elle était juste, et voici pourquoi.

La règle qui juge la chaleur additionne la température et l'humidité en un seul score. Comme c'est une addition, vingt points d'humidité pèsent autant que onze degrés. Or l'humidité est au plus haut la nuit et au plus bas l'après-midi : une nuit froide et trempée obtenait donc un score plus élevé qu'un après-midi doux et sec. Le score, pas la température, choisissait la couleur.

Cette formule n'est pas absurde — un chien se refroidit en haletant, donc en évaporant de l'eau, et dans un air saturé l'évaporation marche mal. Par temps chaud, en tenir compte est essentiel. Le problème est qu'on ne lui avait jamais dit quand s'arrêter. Elle continuait de calculer à 5 °C, à 0 °C, à −10 °C — où votre chien n'a aucune chaleur à évacuer.

Désormais, en dessous de 10 °C, l'app arrête simplement d'utiliser ce calcul. Elle ne dit pas « aucun risque » : elle dit que ce calcul-là ne s'applique pas ici. Une matinée froide ne peut donc plus être signalée pour cause de chaleur.

Ce que l'app ne fait toujours pas, et ce n'est pas « pas encore »

Elle ne vous dit pas quand partir. Elle colore des créneaux ; le choix reste le vôtre, et il tient compte de choses qu'aucune app ne connaît — l'état de vos chiens ce matin-là, le parcours, ce que vous avez prévu d'y faire.

Une matinée froide peut encore être signalée, mais pour une seule raison désormais : un redoux brutal par rapport à ce que vos chiens ont vécu les quatorze derniers jours. Des chiens habitués à −20 qui trouvent 5 °C sont réellement plus exposés — c'est le facteur que les vétérinaires citent en premier, avant la température absolue.

Un ordre peut encore surprendre. Au-dessus de 10 °C, un créneau à 10 °C très humide reste jugé plus sévèrement qu'un créneau à 15 °C sec. Ce n'est pas un oubli : c'est la règle qui fait son travail, et c'est justement le cas où l'évaporation est le facteur limitant. Nous avons écrit un test qui affirme ce comportement, pour que personne ne le « corrige » par erreur.

La grille reste indicative. Les prévisions viennent d'Open-Meteo, prises au point où se trouve votre téléphone, à deux mètres du sol — pas à hauteur de chien, pas sur votre parcours. Et tous les seuils de chaleur de l'app restent provisoires, en attente de validation vétérinaire. Nous préférons le dire à chaque fois plutôt qu'une seule.

Une décision prise contre l'évidence

La carte des sept jours n'affiche pas la température actuelle, alors que le site le fait.

Ça peut sembler être un oubli. C'en est le contraire : le relevé du moment vit dans la porte de pré-départ, à un geste de là, et l'afficher aussi sur l'écran Piste aurait coûté un second appel réseau pour un chiffre que vous obtenez de toute façon au moment d'atteler. En-tête de la carte : le maximum du jour, qui se déduit de la prévision déjà en main, sans rien demander de plus au réseau.

Une question sur ce que la carte affiche, ou un cas où la couleur vous semble encore fausse ? Écrivez-nous — la correction ci-dessus vient d'une capture d'écran et de trois mots.