La semaine dernière, nous avons arrêté l'app de se tromper : elle servait à vos chiennes gestantes la plus petite ration du chenil, parce qu'elle calculait à partir du travail fourni et qu'une chienne qui porte ne tracte plus. Depuis, elle affiche « Gestante — ration à régler à la main ».

C'était honnête, mais ça vous laissait seul devant la gamelle. Voici la suite.

Ce que vous voyez maintenant

À partir de la 6ᵉ semaine de gestation, et pendant toute la lactation, la feuille de ration affiche une fourchette :

1 050 – 1 950 g/jour Repère provisoire — à valider avec votre vétérinaire

La colonne Activité dit sur quoi elle repose : « Gestante · S7 », ou « Allaitante · S3 · 6 chiots ». Vous savez donc quelle semaine l'app a comptée, et sur combien de chiots.

Trois choses à savoir avant de vous en servir

Avant la 6ᵉ semaine, rien ne change. Le besoin d'une chienne ne monte pas dans le premier tiers de sa gestation — l'app n'a donc rien à ajouter, et elle continue de dire « à régler à la main ». La semaine, elle, s'affiche dès la saillie : quand le chiffre arrivera, vous l'aurez vu venir.

La lactation suit vos chiots vivants. Une portée de neuf ne demande pas la même chose qu'une portée de deux — l'écart va du simple au double. Si vous perdez un chiot et que vous le notez, la fourchette baisse, et l'écran vous dit sur combien elle compte. C'est délibéré : mieux vaut que vous voyiez le chiffre bouger et que vous sachiez pourquoi.

Si vous aviez saisi une ration à la main, elle ne bouge pas. Votre chiffre reste servi, la fourchette s'affiche à côté. Vous comparez, vous décidez. L'app ne corrige jamais par-dessus vous.

Pourquoi une fourchette, et pas un nombre

Parce qu'un nombre précis inspire une confiance qu'il n'a pas méritée ici.

Ces calculs viennent de la littérature vétérinaire sur la nutrition du chien. Nous les avons implémentés avec soin, ils sont testés des deux côtés — téléphone et ordinateur donnent le même résultat — mais ils n'ont pas encore été relus par un vétérinaire, et ils ne sont mesurés sur aucune de vos portées. Nous avons noté tout cela noir sur blanc dans notre documentation technique, avec les quatre coefficients qu'il faudra confirmer.

Une fourchette dit ce qu'un nombre cache : nous savons dans quelle zone se trouve la réponse, pas où exactement. C'est votre vétérinaire qui referme l'écart.

La chose qui nous a surpris

En calculant, nous sommes tombés sur ceci : une chienne de 25 kg qui allaite six chiots au pic de sa lactation a besoin de plus qu'un chien en pleine course de longue distance. Nettement plus.

Nous avons vérifié trois fois, parce que ça paraît énorme. C'est ce que dit la littérature : produire du lait pour six chiots est l'effort métabolique le plus coûteux qu'un chien de traîneau fournisse — plus qu'un Iditarod.

Nous vous le disons plutôt que de le lisser, pour deux raisons. D'abord parce que si ces chiffres vous paraissent trop hauts, c'est exactement le genre de retour dont nous avons besoin. Ensuite parce que c'est peut-être vrai, et qu'une chienne qui allaite en se vidant est un problème silencieux.

Ce que ça ne fait pas

L'app ne change aucune ration toute seule. La fourchette est un repère à l'écran. Ce qui est servi reste ce que vous versez.

Elle ne remplace pas votre vétérinaire, et elle le dit sous chaque chiffre.

Elle ne lit plus l'état corporel d'une chienne qui porte. Nous avons découvert en travaillant là-dessus que l'app conseillait de réduire la ration d'une chienne gestante dont la note d'état corporel avait monté — ce qui est normal chez une chienne qui porte des chiots. C'était l'inverse de ce qu'il faut faire. Le conseil a disparu, remplacé par « BCS non interprétable pendant la gestation ou l'allaitement ». La note reste affichée ; c'est son interprétation qui se tait.

Sur le téléphone, vous avez la fourchette mais pas encore la semaine ni le nombre de chiots. Une limite technique de notre côté, pas un choix ; ça viendra avec la prochaine mise à jour des textes de l'app.

La décision prise contre l'évidence

L'évidence aurait été d'afficher un seul chiffre, comme pour tous les autres chiens. C'est plus simple à lire, plus simple à verser, et ça ressemble davantage au reste de l'app.

Nous ne l'avons pas fait, parce que la semaine dernière nous avons corrigé exactement ce défaut : un chiffre faux, affiché avec la même assurance que les justes, que rien n'invitait à contester. Recommencer avec un chiffre non validé — mais dans l'autre sens — aurait été apprendre le mauvais enseignement de notre propre erreur.