Jusqu'ici, une entrée du carnet ne disparaissait jamais. Une visite, un vaccin, un traitement, une blessure, une chaleur, une température se corrigeaient : on pouvait changer la date, le chien, le texte. Mais une entrée qui n'aurait jamais dû exister (un vaccin noté sur Kira au lieu de Nanook, une visite saisie pour essayer, une température tapée dans la mauvaise portée) restait. Au mieux, on la déplaçait sur un autre chien.
C'est fini. Chaque entrée porte désormais « Supprimer ».
Ce qui change
- Sur le site, dans le carnet d'un chien : « Supprimer » sur la ligne d'une visite, d'un vaccin, d'un traitement, d'une blessure ou d'un soin, d'une chaleur, d'une température. Puis « Confirmer la suppression ». À l'élevage, même geste sur un relevé de température de la mère et, dans l'historique d'un chiot, sur un soin ou une pesée.
- Sur le téléphone, dans la fiche carnet d'un chien : « Supprimer » sur la même entrée. Une question vous dit que c'est définitif, puis « Supprimer pour de bon ». Ça marche hors ligne : l'entrée part tout de suite du téléphone et la suppression est envoyée dès que le réseau revient.
- Qui peut le faire : ceux qui peuvent la saisir, c'est-à-dire le propriétaire, le soigneur et le vétérinaire du chenil. Un lecteur ou un guide voit le carnet, sans bouton. Le compte de démonstration ne supprime rien.
Ce que les autres voient
Une entrée supprimée disparaît pour tout le chenil : du carnet, du tableau de bord, de l'export. Ce qu'elle déclenchait s'arrête avec elle. Une blessure supprimée ne garde plus le chien au repos. Un traitement restrictif supprimé ne l'écarte plus de l'attelage. Un vaccin supprimé n'envoie plus de rappel. Personne ne voit qu'il y a eu une entrée, ni qui l'a retirée.
Ce que ça ne fait pas
- Pas de corbeille. Une entrée supprimée ne se récupère pas, ni par vous, ni par nous. Son historique de corrections (« corrigé le… par… ») part avec elle. Ce n'est pas un oubli : c'est ce qui a été décidé (voir plus bas).
- Ce n'est pas le geste d'une erreur de date ou de dose. Une entrée vraie mais fausse sur un champ se corrige (« Modifier »), et la correction reste visible. On supprime seulement ce qui n'aurait pas dû exister.
- Une visite supprimée n'emporte pas ses traitements ni ses vaccins. Ils restent au carnet, simplement détachés de la visite. Si eux aussi sont faux, supprimez-les un par un.
- Une ancienne sauvegarde la ramène. Restaurer une sauvegarde faite avant la suppression remet le chenil dans l'état de cette sauvegarde, l'entrée comprise. C'est ce qu'est une restauration. Si vous en avez besoin, supprimez de nouveau après, ou refaites une sauvegarde.
- Au téléphone, pas encore pour un soin ou une pesée de chiot, ni pour une température du chien : le site le fait, le téléphone suivra. C'est noté.
Pourquoi une vraie suppression
En juillet, nous avions décidé l'inverse : « un doublon se règle en corrigeant l'une des deux entrées », et rien ne se supprimait. L'idée était de garder la trace de tout ce qui s'est passé au carnet. Elle tient pour une entrée vraie, qu'on corrige. Mais garder une entrée qui n'a jamais eu lieu, c'est garder un mensonge : un vaccin que le chien n'a pas reçu, une blessure qu'il n'a pas eue. La masquer aurait gardé ce mensonge en base. La « retirer avec une trace » aurait affiché pour toujours qu'il y avait eu une erreur. Le propriétaire a tranché le 15 octobre : une saisie faite par erreur se supprime vraiment.
Et pourquoi le soigneur et le vétérinaire, pas seulement le propriétaire ? Parce que c'est le plus souvent eux qui saisissent. Celui qui s'est trompé doit pouvoir réparer sa faute sans aller chercher le propriétaire, comme pour une pesée.