← Retour à l'accueil

La meute

Mis à jour le 2026-11-07

Pour :Guide du musher

La page en six blocs : la liste, retrouver un chien, comparer, ajouter ou retirer, le dossier à six onglets, peser ; « Retirer de la meute… » garde l'historique, « Forcer la suppression définitive » l'efface. Illustration.

La liste : une carte par chien

Chaque chien actif a sa carte : photo, âge, race, équipes, état du jour.

Meute au bureau : la barre d'opérations (1), la ligne d'un chien (2), la colonne « Statut » (3) et le panneau du chien (4).

  • État du jour : « Au repos » et son motif (état corporel critique, perte de poids, santé, traitement, blessure, repos décidé), « À surveiller », « En chaleur », « Chaleur prévue » (élevage ou mixte), ou le verdict de forme.
  • Entraînement ou mixte, en plus : distance de la saison et totale, heures de la saison, part de la semaine de plan réalisée, indicateur de charge.
  • Un chien sorti de la ligne en cours de sortie n'y compte que le kilomètre et le temps qu'il a courus : sur la ligne et en libre ; un tronçon transporté ne compte pas.
  • La barre d'opérations rassemble les gestes courants, selon votre rôle.
  • En bas : « Chiens prêtés » (dépositaire, retour prévu) et « Chiens partis » (retraités, vendus, donnés, replacés : date de départ). Un chien parti garde son historique et se réactive à tout moment. Un chien décédé n'y figure pas : une ligne sans nom mène au ciel « Ceux qui ont couru avec nous ».

Retrouver un chien : recherche, filtres, tri, vues

Sur le site, recherche, filtres, tri et vues retrouvent un chien dans une grande meute.

La barre de filtres de Meute : la recherche (1), le filtre d'équipe (2), la bande de répartition par état (3) et le choix de la vue (4).

  • Recherche par nom. Vue liste : filtre par équipe (« Tous », chaque équipe, « Sans équipe ») et, sous « Filtres », par âge (Chiot, Yearling, Adulte, Senior), par statut reproductif (Entiers, Stérilisés, Inconnus) et par position habituelle (Tête, Swing, Équipe, Roue, Non défini) — chaque groupe n'apparaît que si la meute porte au moins deux valeurs. Tri : nom, km de la saison ou total, heures, âge, poids.
  • Bande d'état (entraînement ou mixte) : Prêt, Fatigué — repos conseillé, Sans sortie depuis 14 j (ni séance, ni course, ni autre activité depuis deux semaines), Au repos, Pas encore évalué. Un clic filtre, un second lève le filtre.
  • « À re-noter (N) » : bouton tant que des notes d'état corporel (BCS) sont en retard — jamais celle d'une chienne gestante (sa note ne se réclame pas pendant la gestation).
  • Autres vues, à la place de la grille : Vue attelage (modèles d'attelage d'une équipe choisie, en lecture seule ; au téléphone, Gérer › Ressources › Attelages types les liste et, pour le propriétaire et les handlers, les prépare), Vue charge (nuage : charge selon la part du plan réalisée) et Vue synthèse (tableau, une ligne par chien : charge, km récents, trou, repos, pourquoi) — ces deux-là en entraînement ou mixte.

Sur le téléphone : la Meute en liste ou en visages

Au téléphone : une phrase compte les chiens prêts, puis un mot d'état par chien — en liste, ou en visages au choix.

L'écran Meute du téléphone : la phrase-réponse, les filtres, les groupes « À voir » et « Prêts » ; à droite, la lecture de l'anneau de forme. Illustration.

  • Après la phrase : « À voir », « Prêts », « Les autres ».
  • « Vue : … », dans le menu « ⋯ » de l'en-tête : comment les chiens se montrent, et ce choix reste sur ce téléphone. Liste (le défaut) : un rang par chien — photo (sinon initiales), mot d'état avec sa cause, forme et compteur à droite. Grands visages : l'affichage d'avant, trois cartes par rang. Petits visages : quatre par rang, le mot sans la forme chiffrée ni le compteur. À voir en avant : les chiens à voir en rangs, les autres en pastilles — leur mot est le titre du groupe (« Prêts · 15 »). La même feuille ouvre aussi Charge et Synthèse, et règle le compteur.
  • Anneau : la forme du jour, de 0 à 100 au bas de l'anneau — vert dès 67, ocre de 34 à 66, rouge en dessous. Sans séance enregistrée, pas d'anneau. « Le chiffre sous la photo », dans « ⋯ », explique ce chiffre : la fraîcheur du chien sur 100, où 50 = ni frais ni fatigué (50 + 2 × équilibre de forme, borné entre 0 et 100). Un chien au repos peut en porter un vert (frais parce qu'il se repose) : le mot d'état dit s'il part.
  • « Compter en km | heures », dans la feuille « Vue » : ce que compte chaque chien, sur la saison (ou au total sans saison). Le choix reste sur ce téléphone.
  • Charge et Synthèse, dans la feuille « Vue » (chenil d'entraînement ou mixte) : Charge montre le nuage « Charge et plan, chien par chien » — un chien n'y entre qu'avec 28 jours de charge et une semaine de plan, sinon il est compté —, sa lecture en liste, la charge par chien depuis le début de la saison et la forme de l'équipe ; Synthèse, une rangée par chien (son chiffre, sa raison en une ligne), qui s'ouvre sur tout le reste : dernier calcul, km sur 7 et 28 jours face à la médiane, sorties, trou, repos. Tri par charge, nom, km, sorties ou trou, croissant ou décroissant. Ces deux vues se lisent en ligne ; hors ligne, l'écran le dit.
  • Mettre un chien au repos sans attendre un bilan : « Mettre au repos » sur sa fiche, ou un appui long sur son rang ou son visage (une feuille propose le même geste). Le repos n'a pas de fin ; « Lever le repos », au même endroit, remet le chien dans les attelages dès aujourd'hui. Réservé au propriétaire et aux handlers ; non proposé pour un chien que ses soins retiennent déjà.

Comparer jusqu'à quatre chiens

Jusqu'à quatre chiens côte à côte, en couleur, sur le reste de la meute en gris.

Comparer : la mesure (1), les chiens choisis (2), le curseur du repère (3) et le classement de toute la meute (4).

  • Où : onglet « Comparer » de la rubrique Chenil ; au téléphone, menu « ⋯ » de la Meute.
  • Quoi : poids (pesées de chiot comprises), note d'état, charge chronique ou km par mois, selon l'âge (« à 18 mois ») ou la date.
  • Classement au repère (âge ou date réglé au curseur) : pour chaque chien, valeur mesurée, estimée entre deux mesures proches, ou absente — et pourquoi. Rien d'inventé : sans pesée à cet âge, « pas de mesure ».
  • « Anciens chiens » ajoute les chiens prêtés ou partis. La charge chronique ne remonte que sur 12 mois, et se lit en ligne au téléphone.

Places sur la ligne : où chaque chien a couru

Pour choisir les chiens d'un départ : la place de chacun sur la ligne, combien de km à chaque place, et ce qui lui est arrivé.

  • Où : onglet « Places sur la ligne » de la rubrique Chenil, et section « Sa place sur la ligne » de l'onglet Entraînement d'une fiche ; au téléphone, menu « ⋯ » de la Meute, et la ligne « Sa place sur la ligne » de l'onglet Entraînement de la fiche. Absent sur un chenil d'élevage pur.
  • Quoi : sur 4 semaines, la saison ou des dates, la place principale de chaque chien en mots (« En tête · 8 sorties sur 10 »), sa distance à chaque place, sa tendance ; chaque sortie et comment l'attelage était monté (au départ, pendant, après) ; les chiens retirés ou reculés en route, signalés ou blessés après, comptés à la place qu'ils tenaient — des comptes et des taux pour 100 km, jamais sous 100 km, jamais un verdict.
  • Au téléphone, l'écran se dessine : en haut, la ligne vue d'en haut (la tête en haut, le traîneau en bas, la pastille de chaque chien d'autant plus grande qu'il a fait de km à cette place ; touchez une place pour ses chiffres) ; puis un ruban par chien, toute sa distance coupée par place. Touchez un chien : la frise de ses sorties, une case par sortie, teintée de la place tenue, coupée s'il a changé de place, arrêtée au km s'il a été retiré. Touchez une sortie : son attelage, une colonne par place, rejoué au km de chaque changement (« Au départ », « À 11 km »). Chaque teinte a son nom écrit à côté ; le lecteur d'écran lit les mêmes informations en mots. « Tri » trie dans les deux sens. Les bandes du site (une colonne par sortie) n'y sont pas dessinées. Tout se lit sur le téléphone, hors ligne compris, avec ce qu'il a reçu à sa dernière synchro.
  • Une sortie sans places notées (saisie à la main, import) compte dans la distance du chien, pas dans une place : donnez-lui des places depuis la sortie (« Donner des places »).

Attelages et équipes : l'onglet « Attelages »

Sur le site, les attelages du chenil se préparent à un seul endroit : l'onglet « Attelages » de la rubrique Chenil, juste après Meute.

  • Où : l'onglet « Attelages », ou le bouton du même nom dans le bandeau de Meute. Une carte par attelage : sa ligne en miniature, avec la photo de chaque chien et son harnais à côté du nom, puis « Ouvrir » et « Imprimer ». Le filtre « Équipe » (« Toutes », puis chaque équipe) ne garde que les attelages d'une équipe.
  • « Prêt » ou « N sans taille de harnais », en haut de chaque carte : « Prêt » quand chaque chien placé a une taille de harnais notée. Sinon, le nombre de chiens dont la taille manque ; elle se note dans l'onglet Vie au chenil de la fiche du chien.
  • Préparer un attelage (propriétaire et handlers) : « Préparer un attelage » demande l'équipe si le filtre n'en a pas choisi une, puis ouvre l'éditeur en page entière. Touchez un chien de la réserve : il prend sa place ; ou glissez-le. Sous chaque nom, « Harnais 5.5 » et ses pastilles : la ronde pour le harnais, la barre pour la cordelette, aux couleurs de votre chenil si vous en avez choisi, sinon à celles du fabricant. Un chien sans taille notée affiche « Harnais à noter ».
  • « Harnais à sortir », sous la ligne : ce qu'il faut décrocher pour cette ligne, par taille et par modèle (« × 3 »). « À choisir » signale un chien qui a plusieurs harnais notés ; « taille à noter », un chien qui n'en a aucun.
  • Composer une équipe (propriétaire seul) : « Gérer les équipes », puis « Créer une équipe » ou le nom d'une équipe. Le même geste que pour l'attelage : l'équipe à gauche, la meute en réserve à droite. Touchez un chien pour le faire passer de l'autre côté, ou glissez-le ; au clavier, chaque chien est un bouton. Seuls les chiens actifs sont proposés. Un chien peut être dans plusieurs équipes : la réserve affiche les autres équipes où il court déjà. « Enregistrer l'équipe » ramène aux attelages.
  • Ce que l'onglet ne fait pas : une équipe n'est pas un attelage. Elle dit d'où partent les chiens, et un attelage choisit ses chiens dans son équipe. La Vue attelage de Meute reste une lecture seule.
  • Au téléphone, rien ne change : les attelages types se lisent et se préparent dans Gérer › Ressources › Attelages types.

Ajouter un chien, importer une meute ou un carnet

Un court formulaire ; deux imports évitent la saisie répétée.

Le formulaire « Ajouter un chien » : le nom (1), la date de naissance (2), le poids de référence (3) et « Plus d'options » (4).

  • Formulaire : nom, date de naissance, poids de référence, sexe, type (Sprint / Distance / Mixte), gabarit. La section repliée « Reproduction et poste » porte Entier · Stérilisé · Inconnu (Entière / Stérilisée, Entier / Castré selon le sexe), le mois de stérilisation si vous le connaissez, et la position habituelle (Tête, Swing, Équipe, Roue, Non défini). Un chien jamais renseigné est « Inconnu », ce qui ne change ni ses chaleurs ni sa ration ; ces données ne sortent jamais du chenil. Corriger le sexe biologique enregistré, plutôt que sa stérilisation, demande une confirmation explicite.
  • « Plus d'options » : race précise, robe, saisons d'ultra, antécédents de blessure ou de drop, « Chien invité (prêté ici) », puce. Jamais obligatoire. Le même formulaire modifie une fiche.
  • Sur le téléphone (propriétaire) : « ⋯ » de Meute › « Ajouter un chien » et « Modifier le chien », sur la fiche, ouvrent le même formulaire ; sous « Plus d'options », la race, la robe, la puce et son emplacement, les saisons d'ultra terminées et « Déjà retiré d'une équipe (drop) ». À la création, « Antécédent de blessure » et « Chien invité (prêté ici) » sont aussi dans « Plus d'options » ; dans « Modifier », ces deux cases sont sous « Enregistrer » et s'enregistrent dès qu'on les touche. « Marquer rétabli » (onglet Santé, propriétaire) retire l'antécédent. Réseau requis : hors ligne, l'écran dit que rien n'a été enregistré. Un numéro de puce déjà porté par un autre chien du chenil est refusé, sur le téléphone comme sur le site, et rien n'est enregistré de la fiche.
  • Importer une meute (CSV/Excel, propriétaire ; site et téléphone, Meute › « ⋯ ») : plusieurs chiens d'un coup, aperçu et détection des doublons avant de confirmer.
  • Importer un carnet (photo, PDF ou CSV) : relit vaccins, traitements, visites, blessures, pesées, BCS pour créer un chien ou compléter un chien présent. Pour les seules pages de vaccins d'un chien présent, « Importer des pages du carnet » dans sa grille « Vaccins » revoit chaque séance avant de l'enregistrer (voir « Importer les pages de vaccins »).

Retirer, réactiver ou supprimer un chien

« Retirer de la meute… » garde l'historique ; seule « Forcer la suppression définitive » l'efface.

Le dialogue « Retirer de la meute… » : le statut (1), ce que ce statut change (2) et « Confirmer » (3).

  • Suppression simple : seulement sans donnée enregistrée (séance, objectif, soin…) ; sinon refusée, avec le nombre d'éléments qui s'y opposent.
  • « Retirer de la meute… » : retraité, décédé, vendu, donné ou replacé. Historique conservé ; « Réactiver » le ramène (un chien décédé par erreur : son étoile, puis « ⋯ », « Ce chien n'est pas décédé »).
  • « Forcer la suppression définitive » : efface le chien et son historique, sans retour. Une trace technique reste côté support, inaccessible pour vous, et ne permet pas de revenir en arrière.
  • Web : onglet Profil, bloc « Gestion du chien » (propriétaire), avec « Prêter » (à un autre musher) et le niveau de participation.
  • Téléphone : menu « ⋯ » de la fiche (propriétaire) : « Retirer de la meute… », « Prêter » (chien actif : à qui, date de prêt, retour prévu), « Vendre ou donner par lien… », « Supprimer définitivement… ». La fiche d'un chien prêté dit à qui et depuis quand ; « Marquer rentré » le ramène, au jour choisi (entre le prêt et aujourd'hui). Réseau requis. « Réactiver » est dans « Chiens partis » ; suppression bloquée : bouton « Forcer… ».

Vendre ou donner un chien par lien

Un lien : l'autre chenil reçoit une copie du chien, avec son carnet et sa carrière.

Le dialogue « Vendre ou donner par lien… » : ce qui part avec le chien (1), ce qui ne part jamais (2), le statut du départ (3) et « Créer le lien » (4).

  • Où : bloc « Gestion du chien » du Profil (web) ; menu « ⋯ » de la fiche (téléphone).
  • Part avec lui : identité et pedigree, carnet, carrière d'entraînement en résumé — sa forme part de là, pas de zéro. Jamais : vos notes, les coûts des visites, l'assurance, les traces GPS, les autres chiens de vos sorties, les sorties importées de Strava.
  • Le chien passe au statut choisi (vendu, donné, replacé) quand l'autre chenil accepte ; vous ne voyez alors que la date et son nom. Vous transmettez le lien, valable pour une seule acceptation.
  • Chien reçu ainsi : « Sa carrière d'avant » s'affiche sur sa fiche ; ces kilomètres ne s'ajoutent pas à ceux de votre chenil.

Activités douces : un chien suivi sans être entraîné

En « Activités douces », un chien reste au chenil mais sort des séances, courses, objectifs, attelages et compteurs de forme.

Le bloc « Gestion du chien » d'un chien en « Activités douces » : le niveau de participation (1) et ce qu'il veut dire (2).

  • Où : web, onglet Profil, bloc « Gestion du chien » ; téléphone, écran « Modifier le chien ». Niveaux : « Complet », « Entraînement seul », « Activités douces ».
  • Plus compté « à vérifier » au tableau de bord, ni « Pas encore évalué » dans la Meute, ni dans « Ressenti noté » des statistiques, ni parmi les chiens « Pas sorti sur la période » de « Places sur la ligne ». Sa carte dit « Activités douces » à la place d'un verdict de forme.
  • Inchangés : soins, pesées, note d'état corporel, tâches, enclos ; un repos décidé reste affiché ; les sorties passées gardent leurs kilomètres dans l'historique.

Le dossier d'un chien : six onglets

Une carte ouvre la fiche complète, en six onglets.

La fiche d'un chien : la rangée des six onglets (cerclée) ; « Entraînement » (1) est absent sur un chenil d'élevage pur.

  • Profil, Santé, Entraînement, Vie au chenil, Pédigrée, Assurance : détaillés ci-dessous. Le téléphone en a cinq : Aujourd'hui, Santé, Vie au chenil (l'hébergement, la ration, les cures), Entraînement, Dossier ; sur un écran de téléphone, la rangée passe sur deux lignes.
  • Imprimer le carnet (site, sous le panneau de la fiche) : une feuille A4 qui reprend les six onglets, plus les binômes, les remarques, les citrons et les oranges, et les tailles de harnais avec le nom de leurs couleurs. La période se choisit sur la feuille : la saison en cours, ou tout l'historique (elle borne la santé et l'entraînement ; le reste est l'état du jour). Au téléphone : fiche du chien › « ⋯ » › « Partager le carnet en PDF », avec la même période ; la feuille devient un PDF que tu envoies, imprimes ou ranges. Il faut du réseau.

Profil : identité, jalons, ligne de vie

Identité, distances-jalons et « premières fois », que le propriétaire peut partager.

L'onglet Profil : les « Trophées » (1), « Sa ligne de vie » (2) et le bloc « Gestion du chien » (3).

  • Identité : photo, poids de référence. Entraînement ou mixte : distances-jalons (saison, totale) et, dès une course disputée, palmarès.
  • « Sa ligne de vie » date ses premières fois : première sortie, première sortie en tête, chaque palier de kilomètres, première course, premier podium. Chacune ouvre la sortie qui l'a produite.
  • Partager (propriétaire, accès complet) : « Partager » en fait une carte — image carrée et lien — vue avant l'envoi. « Partagée » la signale à toute l'équipe ; la carte se retire au même endroit.
  • Téléphone (onglet Entraînement) : « Trophées » sous la courbe de forme, lus hors ligne dès le premier palier gagné — avant, rien ne s'affiche (première saison : une seule rangée, « Total »). « Sa ligne de vie » dessous : mêmes premières fois, hors ligne compris, chacune ouvre la relecture de sa sortie ; la naissance seule ne s'affiche pas, sauf anniversaire de moins de 30 jours. Partage depuis le bouton au bout de la ligne, même carte et même lien, vus avant l'envoi, avec du réseau (une sortie non synchronisée ne se partage qu'une fois envoyée). Ses km comptent ses courses, comme sur le site.

Santé : soins, poids, chaleurs, dossier personnel

Ouvert sur les soins : résumé, courbes, puis historique du dernier mois.

L'onglet Santé : le résumé (1), « Blessure ou soin » (2), « + Peser » (3) et les filtres de l'historique (4).

  • Historique : visites véto, vaccins, traitements, blessures, chaleurs d'une femelle, et notes santé du téléphone sous leur nom (« Maladie », « Coup de chaleur », « Patte », « Santé »).
  • Vaccins : le bouton « Vaccins » (site) ou la ligne « Vaccins » de l'onglet Santé (téléphone ; « Noter › Vaccination » ouvre le même écran) montre le carnet de vaccination tel qu'on le lit : au site, une grille — une ligne par jour d'injection, une case par vaccin (CHPP, Rage, Leptospirose, Toux du chenil, Autre) — et, en pied, le prochain rappel de chaque vaccin avec son état (à jour, bientôt, en retard, jamais saisi) ; au téléphone, une ligne par vaccin avec le même état. Le résumé de l'onglet affiche le prochain vaccin dû ; « Modifier » (site : « Détails » d'une ligne) corrige une injection.
  • Ordre : résumé (prochain vaccin, dernier véto, soins en cours), courbes et alertes des sorties sur 30 jours, puis historique du dernier mois. Mois plus anciens repliés sur une ligne ; un soin ouvert reste visible. L'historique est la fresque : un flux par semaine, « Tout » à l'ouverture ; « Santé » (soins, mesures, check, drapeaux, bilans), « Sorties », « Remarques » (citron, orange, remarques, binômes) à un clic. Chaque entrée mène à l'écran qui la corrige.
  • Actions : « Vaccins », « Blessure ou soin », « Physiologie » (fréquence cardiaque, température), « + Peser ». Sous ces boutons, la carte « Température » (au téléphone, la ligne « Température » de l'onglet Santé) montre le dernier relevé : « Corriger » le remplace — on ne garde que la valeur corrigée, entre 30 et 45 °C —, « Nouvelle mesure » en ajoute un ; un relevé plus ancien se corrige depuis le Journal. Plus bas : incidents de comportement (« Modifier » corrige la date, le type, la gravité, le contexte et la note ; les chiens d'un incident ne se changent pas — supprimez-le et saisissez-le de nouveau), dossier personnel (notes libres, pièces jointes : une ordonnance). Poids et note corporelle (BCS) ont leurs courbes.
  • Démarrer un traitement ou une visite véto au téléphone : le groupe « Ajouter », en tête de l'onglet Santé (propriétaire, handler, vétérinaire). Ressaisir un traitement déjà en cours pose la question, comme au site ; « Suite à » relie le soin à un incident du chien.
  • Blessure : la ligne du carnet dit ce qu'il a et ce qui s'est passé quand ils ont été notés (« Blessure · Patte, coussinet · Glace, neige dure ») ; « Modifier » les corrige ou les efface (« — »), avec la gravité. Une blessure notée avant n'a ni l'un ni l'autre, rien n'est deviné.
  • Recopier un carnet, séance par séance : sur la ligne d'ajout (site) ou le panneau « Ajouter une injection » (téléphone), une date, les cases des vaccins faits ce jour-là — aucune n'est cochée d'office —, puis « Ajouter · rappel 6 avr. 2027 » : le rappel proposé est écrit sur le bouton avant d'enregistrer. Il vaut la date + 1 an ; pour la Rage, « 1 an » ou « 3 ans » (1 an par défaut). « Autre » demande son nom. La ligne d'ajout se vide et reste ouverte pour la séance suivante. Le carnet garde une ligne par vaccin coché. « Détails » (replié) porte le libellé, le lot, le rappel (modifiable, ou vidé) et les notes, jamais obligatoires. Au site, décocher une case d'une séance déjà saisie supprime cette injection après confirmation ; cocher une case vide l'ajoute ce jour-là.
  • Primo-vaccination : avant 26 semaines (ou case « Primo-vaccination » cochée pour un adulte jamais vacciné), le rappel proposé est la dose suivante de la série : CHPP + 28 jours tant que le chiot a moins de 16 semaines, Leptospirose une seconde dose à 28 jours, puis le rappel annuel. Décochée, la règle annuelle revient. MushMate propose la date du rappel ; il ne crée aucune tâche ni ne planifie la série.
  • Séance de vaccination, plusieurs chiens d'un coup : le jour du véto, « Séance de vaccination » dans la barre d'opérations de la Meute (site) ou Meute › ⋯ › « Séance de vaccination » (téléphone ; deux écrans, hors ligne aussi). La date (aujourd'hui par défaut), les vaccins de la séance — aucun choisi d'office, « 1 an » ou « 3 ans » pour la Rage, un nom pour « Autre » —, puis les chiens actifs : un chien est coché d'office quand l'un des vaccins choisis est bientôt dû, en retard ou jamais saisi pour lui ; un chien à jour sur tous reste décoché. Chaque vaccin a sa case par chien (un chien sans lepto ce jour-là ; au téléphone, toucher le chien déplie ses vaccins), avec sa dernière injection et son état. « Enregistrer N injections » écrit tout d'un coup, une ligne par chien et par vaccin ; le rappel est proposé chien par chien — un chiot de moins de 26 semaines reçoit la dose suivante de sa série, écrite sous son nom avant d'enregistrer. Pas de lot ni de libellé par chien : ils se corrigent ensuite au carnet du chien, comme un adulte en primo-vaccination. Propriétaire, handler, vétérinaire.
  • Importer les pages de vaccins : « Importer des pages du carnet », sur la grille « Vaccins » (site : photos ou PDF) ou sur l'écran Vaccins (téléphone : appareil photo, une page à la fois, ou galerie, plusieurs ; « Lire les pages »). MushMate lit les séances — la date, les vaccins (un combiné « DAPPi + L4 » coche CHPP et Leptospirose), le lot et le rappel écrits au carnet — et les propose dans la grille. Une injection déjà saisie le même jour est décochée (vous pouvez la recocher) ; une séance mal lue est marquée « à vérifier » ; la date d'une séance se corrige, une case se coche ou se décoche. Rien n'est enregistré avant « Enregistrer N séances · M injections ». Le rappel écrit au carnet l'emporte ; sinon, celui de la règle ci-dessus. Une date illisible ou impossible n'est pas reprise, et la revue le dit. L'import demande le réseau : hors ligne, le téléphone le dit et attend. Accès complet (l'essai suffit), propriétaire, handler, vétérinaire.
  • Note d'état corporel, ration, fréquence cardiaque : « Corriger » et « Supprimer » sur leur ligne du carnet (site et téléphone ; propriétaire, handler, vétérinaire). La correction remplace la valeur ; une seconde note d'état corporel le même jour est permise, la plus récente fait foi. Au téléphone, la fréquence cardiaque se lit dans « Observations ».
  • Clôturer d'un bouton : « Marquer résolue », « Terminer le traitement », « Terminer la chaleur » (site et téléphone). Seule la date de fin est écrite.
  • Supprimer pour de bon une entrée qui n'aurait jamais dû exister (mauvais chien, essai) : « Supprimer » sur sa ligne — visite, vaccin, traitement, blessure ou soin, chaleur, température —, puis « Confirmer la suppression » (site) ou « Supprimer pour de bon » (téléphone, hors ligne aussi). Propriétaire, soigneur, vétérinaire. Elle disparaît pour tout le chenil avec son historique de corrections, sans retour ; une blessure supprimée ne garde plus le chien au repos. Une visite supprimée laisse ses traitements et vaccins au carnet. Une erreur de date ou de dose, elle, se corrige. Au téléphone, pas encore pour une température du chien.
  • Chaleurs (femelle non stérilisée) : le propriétaire règle « Régler le rythme des chaleurs » en tête de fiche — écart, durée, date de la prochaine. Sans réglage ni historique, aucune chaleur n'est prévue, ni pendant une portée. « Pas venue » (à côté de « Prochaines chaleurs », site et téléphone) saute la chaleur prévue qui n'est pas venue : la suivante devient la prochaine. Rien d'autre n'est enregistré ; la vraie chaleur saisie corrige le rythme appris. Sans écart connu, le bouton ouvre le réglage. Elles se voient aussi dans le calendrier des sorties (Stats) et les semaines du plan.
  • Téléphone : le carnet est la même fresque — un flux par semaine, le même rail (Tout · Santé · Sorties · Remarques) ; chaque entrée du carnet garde ses gestes (Modifier, Supprimer, Clore).

Entraînement : forme, charge, « Comprendre ce chiffre »

Forme, charge et sorties ; « Comprendre ce chiffre » explique la pastille.

L'onglet Entraînement : la réponse de « Comprendre ce chiffre » (1), le graphique jour après jour (2), ses trois onglets (3) et la liste des sorties (4).

  • Contenu : courbe de forme et de charge aiguë, charge d'entraînement par semaine, « Comprendre ce chiffre », sorties du chien (chacune reliée à sa trace GPS quand elle en a une).
  • « Comprendre ce chiffre » commence par la réponse : le chiffre de la pastille, son mot d'état (équilibré, attention, danger), une phrase, une jauge aux seuils du format de votre objectif en cours (Mi-distance, Longue ou Sprint). Dessous, un graphique jour après jour — charge récente contre habituelle — que l'on balaie du doigt ou de la souris.
  • Trois onglets : Pourquoi (km des 7 derniers jours face aux 21 d'avant ; la meute — quand toute la meute monte en même temps, ce n'est pas propre au chien ; jusqu'où se fier au chiffre ; Les faits — le plus long trou sans sortie pendant que la meute sortait, le repos déclaré —, au téléphone aussi), Et ensuite (simulation de repos ou de sorties sur 7 jours, jamais un conseil), Le calcul (le rapport refait avec les valeurs du jour).
  • Où : sur la Meute, au bureau, dans le panneau de droite sous la pastille ; au téléphone, carte « Charge » de la fiche (onglet Aujourd'hui), avec du réseau. Absent sur un chenil d'élevage pur.

Vie au chenil, Pédigrée, Assurance

Comment vit le chien, d'où il vient, ce qui le couvre.

  • Vie au chenil : ration alimentaire (catalogue d'aliments partagé par le chenil) ; cures de suppléments ; équipement porté (harnais, bottines par patte, manteau, couverture de repos, gilet de sauvetage — marque, modèle, taille) ; historique d'hébergement (enclos, cohabitation).
  • Ration : un aliment, ou un mélange de plusieurs (« Composer un mélange » : chaque aliment a sa part de l'énergie du jour, le total fait 100 % — « Enregistrer » reste éteint, et la phrase dit pourquoi, tant que ce n'est pas le cas). Une part peut aussi se donner en « g fixes » (« 500 g de viande, 6 g de CMV ») : elle est servie telle quelle, et un seul aliment, marqué « le reste », complète le besoin du jour. Sous la composition, la carte dit les minéraux de la ration — le rapport calcium / phosphore face à 1–2, et au site les cinq minéraux en g/jour et par 1 000 kcal face au minimum d'un adulte (FEDIAF 2025) — et à un plafond quand une source en publie un : sodium 3,75 (NRC 2006), calcium 6,25 et phosphore 4,0 (FEDIAF 2025), rien pour le potassium et le magnésium ; au téléphone, le rapport et une phrase, le détail derrière un lien — d'après les compositions saisies sur vos aliments ; un aliment sans composition rend un « bilan partiel » qui le nomme. C'est un repère, jamais un blocage. Le propriétaire seul voit en plus « Ce que coûte cette ration » (par jour, sur 30 jours, au dernier prix payé d'une réception de Stock), et le coût par chien et du chenil sur la feuille de ration à l'écran — jamais sur l'affiche imprimée. Un mélange a une cible en kcal facultative (vide, elle se calcule du poids, du froid et des kilomètres) ; un aliment seul a « Utiliser la suggestion », qui recopie les grammes calculés. Les grammes suggérés s'additionnent en trois morceaux, que la carte Ration montre sous le chiffre : maintien · froid · travail (en kcal) — le maintien d'un chien stérilisé compte à 0,8, celui d'un chien de 9 ans et plus à 0,9 ; un chien de moins de 24 mois dont la ration porte un « Poids adulte attendu » reçoit sa croissance (NRC 2006) quand elle dépasse maintien + travail, et la carte dit laquelle compte et d'où viennent les kilomètres (sorties des 7 derniers jours, km du plan, ou jour de course). Le travail se paie au kilomètre : un chien qui court beaucoup reçoit beaucoup plus qu'avant, et, au-delà de 8 fois son besoin de repos, la carte rappelle de compléter en viande et en graisse. Par temps doux et volume modéré, la suggestion peut être plus basse qu'avant ; des grammes saisis à la main ne bougent jamais. Le froid est câblé mais éteint (en attente d'un vétérinaire) : la ligne Froid de la carte reste visible, avec un segment hachuré, et dit « Pas encore compté : en attente de validation par un vétérinaire ». Le réglage « Les chiens dorment » (dehors ou dedans) du chenil — Plan › Paramètres au site, « Paramètres du modèle » au téléphone ; une exception par enclos dans sa fiche — prépare le jour où le froid sera allumé. La carte montre sa formule : une barre « maintien · froid · travail », une ligne par terme avec ses nombres, puis « besoin ÷ énergie de l'aliment = grammes » ; la semaine de km qui fixe le travail est dans la carte au site, et derrière « Voir la semaine » au téléphone. Un niveau d'activité fixé sur un chien devient un « niveau imposé » : il remplace le calcul et la carte le dit. Le propriétaire règle la ration au bureau comme au téléphone (« Modifier la ration ») ; tous les membres la lisent, et « Rations du chenil » (lien sous la carte Ration) liste ce que chaque chien qui mange au chenil reçoit par jour — les retraités et les invités (chiens qu'on vous prête) compris, chacun marqué comme tel ; un chien que vous avez prêté ailleurs n'y est pas ; les chiots d'une portée y ont une ligne par portée, avec la ration saisie sur la page de la portée, avec de quoi remplir le local — par aliment, au jour et à la semaine. Sous chaque chien, la feuille du téléphone et l'affiche imprimée listent ses traitements en cours : médicaments du carnet (dose, voie, date de fin) et cures de compléments. Au téléphone, cette feuille se lit hors ligne (les cures, elles, demandent le réseau) ; l'affiche imprimable reste au bureau.
  • Pédigrée : père et mère (liés à un autre chien de MushMate ou en texte libre), recherche ou scan de certificat, performance en course de la descendance, et le registre du chien (son nom, son n° d'enregistrement : auto-déclaré, jamais vérifié).
  • Pédigrée au téléphone (propriétaire, avec du réseau) : onglet Dossier, « Modifier le pédigrée ». Pour le père et pour la mère : chercher un chien par son nom (tous les chenils ; le sexe est écrit sur chaque ligne, rien ne l'impose) puis le lier, ou saisir un nom absent de MushMate — sans scan —, ou l'effacer ; en dessous, le registre du chien. Chaque carte s'enregistre seule. Sans réseau, rien n'est enregistré et la phrase le dit. Lier un chien d'un autre chenil inscrit le vôtre dans la descendance de ce parent. La descendance et les générations plus anciennes se lisent au site.
  • Assurance : assureur, numéro de police, contacts, contrat en PDF. Au téléphone, le bandeau « Assurances à compléter » d'Aujourd'hui ouvre le chien concerné quand il n'y en a qu'un (sa saisie pour le propriétaire, seul à pouvoir écrire l'assurance ; sa fiche, onglet Santé, pour les autres, et le bouton s'appelle alors « Voir »), sinon la liste « Assurances » de Gérer › Ressources.

Peser : une pesée, ou la pesée du jour

« + Peser » sur une fiche, ou « Pesée du jour » pour plusieurs chiens d'un coup.

La « Pesée du jour » : la date (1), le poids d'un chien (2) et « Enregistrer » (3).

  • « + Peser » : fiche, onglet Santé. « Pesée du jour » : bouton « Pesée » de la barre d'opérations ; une seule passe.
  • Garde-fou : une pesée qui mettrait le chien au repos (plus de 8 % sous son poids de référence) demande confirmation, et le dit ; plus de 20 % d'écart avec la dernière pesée (ou le poids de référence) aussi — la ration se calcule sur ce chiffre, autant repérer une virgule mal placée.
  • Pesée fausse : « Supprimer » sur sa ligne du carnet (onglet Santé, site et téléphone ; propriétaire, handler, vétérinaire), puis une nouvelle pesée. Une pesée ne se modifie pas. L'aptitude et la ration suivent alors la pesée précédente.
  • Courbe de poids (Santé) : signale une perte ou une prise rapide, plus de 7 % en trois semaines ou moins.

Pour aller plus loin

  • Démarrer avec MushMate — l'orientation du chenil (Entraînement, Élevage, ou les deux) décide si l'onglet Entraînement et les figures de charge apparaissent.
  • Pas à pas : Ajouter vos chiens — un par un, par import, et comment en retirer un sans perdre son historique.