Ce que vous allez faire
Décrire une saison (ses dates, son climat), y déclarer un objectif — une course, un maintien, une expédition ou des loisirs — et lire le plan que MushMate construit pour votre équipe, semaine par semaine.
Ce qu'il faut avoir
- Un chenil d'entraînement ou mixte, avec des chiens : l'objectif attelle des chiens de la saison. Voir Ajouter vos chiens.
- Le rôle de propriétaire pour créer une saison ou un objectif.
- Une date et une distance pour votre objectif ; le reste (course de référence, lieu, limites par sortie) est facultatif.
Pas à pas
- Ouvrez Entraînement › Plan. Sans saison, la page s'ouvre sur « Nouvelle saison » ; sinon, « + Nouvelle saison » est en haut de la liste des saisons.
- Étape « Ma saison » : le début de saison, l'entrée en terre (dryland), l'entrée en neige, la fin de l'attelage et la fin de saison. L'ordre est imposé — chaque période court jusqu'à la suivante — et l'arc terre/neige est facultatif : laissez-le vide si votre saison n'a pas de bascule.

- Étape « Mes conditions » : la température moyenne de la saison, un seuil de chaleur (facultatif) et la région (facultatif), puis « Créer la saison ». Un encadré « Avant d'enregistrer » relit ce que vous venez de saisir.
- Sur la saison, cliquez « Ajouter un objectif ». Étape « Ma course ou mon objectif » : le sport (Traîneau, Canicross, Bikejöring, Trottinette, Skijoring, Kart, Quad), la date cible, la nature (Course, Maintien, Expédition, Loisir) et la distance. Une course de référence du catalogue
remplit le reste, ou « + Créer une course privée » ; la discipline (mi-distance ou longue) se déduit de la distance. Cochez les chiens de la saison, et un lieu si vous voulez (il sert à préparer la carte hors-ligne de la région).

- « Suivant » : étape « Mes conditions » : votre condition de départ (Déconditionné, Base, Entraîné), les jours d'entraînement par semaine, les jours où vous ne sortez jamais, des distances maximales par sortie (facultatif), vos jours de sortie longue, l'équipement (Trotteur, Quad, Kart) et le terrain. Une phrase, « Ce que le moteur va construire », dit la longueur du plan en semaines, le nombre de sorties par semaine et si la préparation tient dans ses quatre phases.
- « Ajouter un objectif ». Le plan se génère aussitôt et la page de l'objectif s'ouvre sur l'onglet « Plan ».
- Lisez-le : une barre par semaine (la hauteur suit le volume prévu, un fanion marque l'objectif et chaque jalon), puis, pour la semaine choisie, son volume, ses jours de repos et ses séances (date, distance, « jusqu'à » une vitesse, zone d'effort).

Ce que vous devriez voir
- Une carte par objectif sur la saison : le sport, sa nature, le groupe et son nombre de chiens, la distance, la date cible, et où en est son plan (« Semaine 5/28 »), avec le bouton « Ouvrir le plan ».
- « Qui tient ce plan » : « Ajusté par MushMate » (le réglage de départ) ou « À ma main ». Voir Adapter votre plan.
- Une vitesse « jusqu'à » sur chaque séance : c'est un plafond, pas une cible — roulez plus lentement si c'est l'allure confortable de vos chiens.
Ce que les autres voient
- Les membres de votre chenil voient la saison, les objectifs et le plan selon leur rôle ; ceux qui ne peuvent pas générer lisent le plan (« Ouvrir en lecture »).
- Personne en dehors du chenil. Une course privée n'est visible que de vous.
Ce que ça ne fait pas
- Le plan n'est pas un avis vétérinaire : un expert peut le valider (onglet Plan, « Demander une validation »), MushMate ne le fait pas à sa place.
- « Jusqu'à » n'est pas une consigne de vitesse : c'est un plafond.
- Les jours que vous cochez ne reçoivent aucune séance à aucune régénération ; une course, elle, tombe à sa date quoi qu'il arrive.
- Une limite par sortie ne reporte pas les kilomètres retirés sur un autre jour : le volume de la semaine baisse d'autant. Une course ou un jalon n'est jamais raccourci.
Si ça ne va pas
- « Plan non réalisable en l'état » : « Le garde-fou bien-être ne permet pas de préparer l'objectif déclaré sur cette fenêtre (équipe/durée). » Le plan reste affiché à titre indicatif ; allégez l'épreuve, renforcez l'équipe ou allongez la préparation, ou cliquez « J'ai compris — afficher quand même ».
- « Pas encore de plan — l'onglet Configuration permet de le générer » : la génération n'a pas eu lieu à la création (par exemple parce que le service du plan était indisponible) ; ouvrez l'onglet Configuration et cliquez « Générer le plan ».
- Pas de bouton « Ajouter un objectif » : seul le propriétaire en a ; les autres rôles lisent.
- Sur le téléphone, l'écran Objectif reprend la saison et ses objectifs (le propriétaire les crée et les modifie comme sur le web) ; « Actions » porte les gestes de l'objectif. Quand plusieurs objectifs sont en cours, des puces en tête de l'écran Plan en proposent une par objectif (nommée par son équipe, ou « sport · date ») : « Plusieurs objectifs sont en cours : choisis celui à afficher. » Un toucher affiche l'objectif et s'en souvient ; avec un seul objectif, rien ne change.
Pour aller plus loin
- Adapter votre plan : fermer un jour, modifier une semaine, le reprendre à votre main.
- Le plan d'entraînement : la référence complète (jalons, versions, dossier de course, réglages du modèle).