La liste de vos sorties
Traces réunit toutes les sorties de votre chenil : les sorties GPS synchronisées depuis l'app, les sorties saisies à la main, les imports Strava, les courses, les traces importées en GPX, et les parcours de référence partagés par MushMate. La colonne de gauche les range par dossier — À pied, Terre, Neige (chacun avec son compteur), Courses, Importées, Sorties manuelles, Import Strava, Références — et « Tous » les réunit toutes sur une même liste.
Chaque ligne affiche une mini-carte (ou un pictogramme pour une sortie manuelle ou un import Strava, qui n'ont aucun tracé enregistré), le titre, la date, la distance, la durée et la vitesse moyenne, les chiens engagés, un badge « Nouveau » pendant sept jours, et une alerte si la sortie a dépassé le seuil de chaleur de votre chenil. Sur grand écran, chaque ligne ouvre son aperçu dans le panneau de droite au survol, sans quitter la liste. Une sortie GPS ou une trace importée propose en plus son propre téléchargement GPX.
Le ou la propriétaire importe une trace GPX, par fichier ou par URL, depuis le bouton « Importer une trace ». Le ou la propriétaire et le handler peuvent aussi faire le ménage : sélectionner une ou plusieurs lignes propose de les supprimer définitivement, ou, quand la ligne le permet, d'effacer seulement son tracé GPS enregistré en gardant la sortie elle-même. Les deux gestes demandent une confirmation explicite et sont irréversibles.
Le récapitulatif d'une sortie
Ouvrir une sortie GPS affiche d'abord ses chiffres clés : Distance, Total écoulé, En mouvement (quand il diffère du total), Vitesse moy. et Surface. Une trace GPX importée sans le moindre horodatage affiche à la place une Durée (estimée), calculée depuis la distance et la vitesse déclarées plutôt que mesurée.
En dessous, la carte du parcours et le graphe de vitesse partagent le même curseur : survolez l'un, un repère apparaît sur l'autre, avec une ligne de lecture qui donne l'heure, la distance et la vitesse du point survolé. Sur ce graphe, vos arrêts se voient : des bandes orangées larges comme leur DURÉE — une bande longue pour une longue pause, un simple trait pour un arrêt court. Le dénivelé cumulé (D+/D-) s'affiche à part quand il a pu être mesuré.
Sous le graphe, la table « Splits (par km) » détaille chaque kilomètre — temps et vitesse — avec le plus rapide repéré par un badge ; une trace sans horodatage n'y affiche que la distance. La carte « Chiens » montre qui a couru : l'attelage tel qu'il était, avec la photo de chaque chien quand elle existe et son ressenti individuel quand il a été noté. Une carte « Ce qui s'est passé » suit : la frise de l'attelage quand sa disposition a changé pendant la sortie, puis vos arrêts — leur nombre, leur durée totale, le plus long, et le kilomètre de chacun quand il a pu être établi.
Le ou la propriétaire et le handler peuvent corriger après coup ce que la capture a mal enregistré — surface, engin, zone d'intensité, température, ressenti — et ajouter ou retirer un chien oublié dans l'attelage. Le ou la propriétaire seul·e peut en plus publier la sortie et copier son lien public.
Les sorties saisies à la main et les imports Strava ouvrent leur propre récapitulatif, plus simple : sans aucun tracé GPS enregistré d'aucun côté, il n'y a ni carte, ni graphe de vitesse, ni splits, ni GPX — mais les mêmes chiffres déclarés et les mêmes réglages à corriger.
Pour aller plus loin
- Un arrêt ne se mesure pas en km/h, il se mesure en mètres — comment un arrêt est distingué d'une simple poussée à l'allure du pas.
- Vos arrêts se voient enfin sur la courbe, et le survol dit l'heure — pourquoi la largeur d'une bande d'arrêt dit sa durée, pas la distance qu'elle occupe.
- Vos splits en km/h, et sans les arrêts — la bascule d'affichage du récapitulatif mobile, absente des sorties enregistrées avant le 7 août 2026.